Ἡ περιπέτεια τῆς ἑλληνικῆς γλώσσας σὲ παγκόσμια ψηφιακὴ ἐφαρμογὴ

Πρόσφατη ἀπόφαση τῆς κολοσσιαίας ἑταιρείας ψηφιακῶν ἐφαρμογῶν «Amazon» νὰ ἀποκλείσει τὴν ἑλληνικὴ γλώσσα ἀπὸ παγκόσμια εἰδικὴ ψηφιακὴ βάση προκάλεσε ἔντονες ἀντιδράσεις καὶ ἕνα διεθνὴ ἐγκωμιασμὸ τῆς ἑλληνικῆς γλώσσας ἀπὸ ἀνθρώπους τοῦ πνεύματος. Ἡ σχετικὴ δημοσίευση στάθηκε ἐξόχως ἐνδιαφέρουσα:
«Τὴν ἔντονη ἀνησυχία τους γιὰ τὸν ἀποκλεισμὸ τῆς ἑλληνικῆς γλώσσας ἀπὸ τὴν πλατφόρμα Amazon Kindle Direct Publishing (KDP) (σ.σ. πρόκειται γιὰ ψηφιακὴ βάση αὐτόματης μεταφράσεως βιβλίων μὲ χρήση Τεχνητῆς Νοημοσύνης) ἐκφράζουν μὲ ἐπιστολή τους ἑκατοντάδες πανεπιστημιακοί, ἀκαδημαϊκοί, συγγραφεῖς, ἐκπαιδευτικοί, ἐρευνητές, ἐκδότες καὶ μέλη τῆς διεθνοῦς πνευματικῆς κοινότητας (…). Ἐπισημαίνουν δὲ ὅτι ἡ Amazon ἀντλεῖ τὴν προέλευση τοῦ ὀνόματός της ἀπὸ τὴν ἑλληνικὴ μυθολογία καὶ γλώσσα καὶ ὑπογραμμίζουν ὅτι...

Ἡμέρα; τῆς ἑλληνικῆς γλώσσας

Δὲν μπορῶ νὰ καταλάβω τί θὰ πεῖ ἡμέρα τῆς ἑλληνικῆς γλώσσας! Γιὰ μία γλῶσσα μὲ τέτοια παράδοση καὶ τέτοια κείμενα, ὅπως ἡ δική μας, κάθε μέρα εἶναι γιορτή, θαρρῶ ἔχει γράψει, περίπου μὲ αὐτὰ τὰ λόγια κάποιος ποὺ δὲν τὴν εἶχε ὡς μητρική... Μὲ αὐτὲς τὶς σκέψεις μοῦ ἦρθαν κάποιοι στίχοι κατὰ νοῦ...

• "αἰὲν ἀριστεύειν καὶ ὑπείροχον ἔμμεναι ἄλλων".
• "καὶ τὸ εὔδαιμον τὸ ἐλεύθερον, τὸ δ᾽ ἐλεύθερον τὸ εὔψυχον.
• "Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος".
• "Ἡ Ρωμανία κι ἄν πέρασε ἀνθεῖ καί φέρει κι ἄλλο".
• "χαῖρε, ὦ χαῖρε, Ἐλευθεριά!"
• "Λευτεριά, λευτεριά θὰ σ’ ἀγοράσουν"…

Καὶ σκέφτομαι... ἕξι μόνον στίχοι... καὶ πόσα ἀπὸ τὰ σημαντικά, ποὺ σκέφθηκε...

«Ἑλληνικά, μιὰ γλῶσσα ἀπὸ στρώματα φωτὸς» / Ἀφιέρωμα γιὰ τὴν Παγκόσμια Ἡμέρα Ἑλληνικῆς Γλώσσας

 

Στὰ πλαίσια τοῦ ἑορτασμοῦ γιὰ τὴν Παγκόσμια Ἡμέρα Ἑλληνικῆς Γλώσσας, ἡ Πατριαρχικὴ Σχολὴ τῆς Ἁγίας Σιῶν (τὸ ἑλληνορθόδοξο Γυμνάσιο-Λύκειο τοῦ Πατριαρχείου Ἱεροσολύμων), δημιούργησε ἕνα βίντεο-δοκίμιο γιὰ τὴν μακραίωνη παρουσία τῆς ἑλληνικῆς γλώσσας στὰ ἀκριτικὰ μέρη τῆς Μέσης Ἀνατολῆς καὶ τῶν Ἁγίων Τόπων, ξεκινῶντας ἀπὸ τὴν ἐποχὴ τοῦ Μεγάλου Ἀλεξάνδρου καὶ φτάνοντας μέχρι τα σήμερα. 

Κείμενα ποὺ ἀκούγονται κατὰ σειρὰ στὸ βίντεο:...

Μητροπολίτου Μάνης κ. Χρυσοστόμου Γ’: Περί τῆς ἀξίας καί ὀρθῆς χρήσεως τῆς ἐκκλησιαστικῆς γλώσσας

Ὡς εἶναι γνωστόν, ἡ Ἑλληνική γλῶσσα ἔχει βάθος ἱστορίας, μιᾶς ἱστορίας αἰώνων καί τυγχάνει ἐξόχως θαυμαστή καί ἔχει μεγάλη ἀξία. Μέ τά γράμματα αὐτῆς τῆς γλώσσας διετυπώθη ἡ ὅλη κλασσική σκέψη καί φιλοσοφία καί δημιουργήθηκε ὁ ἀθάνατος ἑλληνικός πολιτισμός. Σ' αὐτήν τήν γλῶσσα ἐγράφησαν εὐθύς ἀμέσως τά Ἱερά Εὐαγγέλια, οἱ δέ μεγάλοι καί θεοφόροι Πατέρες τῆς Ἐκκλησίας μέ τήν ἑλληνική γλῶσσα διετύπωσαν μέ ἀκρίβεια τά ἱερά δόγματα καί μᾶς παρέδωκαν τά καταπληκτικά σοφά τους συγγράμματα.

Εἰδικῶς τά Ἱερά Εὐαγγέλια εἶναι γραμμένα στήν ἁπλοποιημένη μορφή τῆς ἀρχαίας ἀττικῆς διαλέκτου, τήν Ἑλληνιστική Κοινή. Ἡ δέ σημερινή νέα ἑλληνική γλῶσσα ἀποτελεῖ ἐξέλιξη τῆς Κοινῆς. Εἶναι, πράγματι, χαρακτηριστικό, ὅτι ἐκ τῶν 4.900 περίπου λέξεων, πού ἔχουμε στήν Καινή Διαθήκη, οἱ 2.280 λέγονται καί σήμερον κοινῶς, οἱ 2.200 νοοῦνται καλῶς καί μόνον 400 παραμένουν κάπως ἄγνωστοι...

Μιλᾶς τὴν ἴδια γλῶσσα, τὰ ἀρχαῖα ἑλληνικὰ, ἐδῶ καὶ 3.000 χρόνια!

Ῥωτᾶνε συνεχῶς, «τί σχέσιν ἔχομεν ἐμεῖς μὲ τοὺς ἀρχαίους;» Πέρασαν 3.000 χρόνια το λιγότερο (καὶ 4 μὴ σοῦ πῶ) καὶ ἀκόμα ὁμιλεῖται ἡ ἴδια γλῶσσα χωρὶς νὰ τὸ ξέρετε. Δὲν συμβαίνει σὲ καμία ἄλλη γλῶσσα αὐτὸ παγκοσμίως.
Στὴν καθημερινότητά σου λές:

1. Ἕνα χελιδόνι (ἢ ἕνας κούκος) δὲν φέρνει τὴν ἄνοιξη.
   Μία χελιδὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ — Εἰπώθηκε ἀπὸ τὸν Αἴσωπο καὶ ἔμεινε ὡς παροιμία ποὺ χρησιμοποιούσαν συχνὰ ὁ Ἀριστοτέλης, ὁ Στοβαῖος καὶ ὁ Ἀριστοφάνης. Ἐπικράτησε ἡ ἐκδοχὴ μὲ τὸν κούκο.

2. Τὸ ἕνα χέρι νίβει τὸ ἄλλο
   ἁ δὲ χεὶρ τὰν χεῖρα νίζει — στίχος τοῦ Πυθαγόρειου φιλοσόφου καὶ...

Γλῶσσα διδασκαλίας ἡ Ἑλληνικὴ σὲ σχολεῖο τῆς Ἀμερικῆς

Ἡ εἴδηση ποὺ ἀντλοῦμε ἀπὸ τὴ δημοσιότητα («kathimerini.gr» 2-10-2025) εἶναι ἐκπληκτική:
«Στὸ Odyssey Charter School τὸ προσωπι­κὸ εἶναι σχεδὸν ἐξ ὁλοκλήρου ἑλληνόφωνο, ἐνῶ ἀπὸ τοὺς 2.500 μαθητὲς τὸ 98% δὲν ἔχουν ἑλληνικὴ καταγωγή. Στὴν περιοχὴ Γκρίνβιλ, στὸ Γουίλμινγκτον τῆς Πολιτείας τοῦ Ντελάγουερ, ἕνα δημόσιο ἀμερικανικὸ σχολεῖο λειτουργεῖ μὲ τρόπο ποὺ θὰ φαινόταν ἀδιανόητος πρὶν ἀπὸ μερικὲς δεκαετίες. (…) “Ἡ ἑλληνικὴ γλώσσα δὲν εἶναι ἁπλῶς ἐπιλογή, εἶναι βασικὸ μάθημα δύο ὡρῶν καθημερινά”, ἐξηγεῖ (…) ἡ Ἰωάννα Λεκκάκου, ἀντιπρόεδρος τοῦ σχολείου καὶ ἐπικεφαλῆς τοῦ Hellenic Education and Global Outreach. Ἡ ἴδια ἐπισημαίνει ὅτι ἡ ἰδιαιτερότητα αὐτὴ τράβηξε ἐξαρχῆς τὸ ἐνδιαφέρον οἰκογενειῶν ποὺ δὲν εἶχαν καμία σχέση μὲ τὴν Ἑλλάδα. “Οἱ γονεῖς βλέπουν στὴν πράξη ὅτι τὰ παιδιά τους βελτιώνουν τὶς ἐπιδόσεις τους στὰ ἀμερικανικὰ τέστ. Ἡ διγλωσσία δὲν εἶναι θεωρία· μεταφράζεται...

Γέρων Ἰωαννίκιος Κοτσώνης: Ἡ Ἑλληνική Γλῶσσα εἶναι ἐθνικόν κεφάλαιον καί κριτήριον ἐθνικῆς ζωντάνιας. Πτωχή γλῶσσα, πτωχόν καί ρακένδυτον Ἔθνος!

Ἀπό τό βιβλίο ΕΛΛΗΝΟΡΘΟΔΟΞΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ, σελ. 55-56, τοῦ Ἀρχιμανδρίτου Ἰωαννικίου Κοτσώνη, Προηγουμένου τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Μεταμορφώσεως τοῦ Σωτῆρος, Σοχοῦ Λαγκαδᾶ.
...Ἡ Ἁγία μας Ὀρθόδοξος Ἐκκλησία ἀνέκαθεν ἀπετέλεσε καί ἀποτελεῖ μέχρι σήμερον τήν Κιβωτόν τῆς Ἱερᾶς Παραδόσεως, τῆς Ἱερᾶς Κληρονομίας τῆς Πίστεώς μας. Παραλλήλως, ὅμως, ἡ Ἐκκλησίας ὑπῆρξεν καί ἡ Κιβωτός τῆς γλωσσικῆς μας Παραδόσεως.
...Εἶναι, ὄντως, ἔργον τῆς Θείας Προνοίας καί Θείας Οἰκονομίας τό πῶς συνεδυάσθη τό κάλλος τοῦ «φθέγματος» τοῦ ἑλληνικοῦ λόγου μέ τά βάθη τοῦ πνεύματος τῆς Ὀρθοδοξίας μας.
...Ἡ γλῶσσα μας ἔχει ὑποστεῖ μαρτύρια εἰς τήν ἐποχήν μας. Εἶναι...

Καταστρέφεται ὁ Ἑλληνορθόδοξος πνεύμων τοῦ Ἔθνους: ἡ γλωσσική μας παράδοσις

Ἀπό τό βιβλίο ΕΛΛΗΝΟΡΘΟΔΟΞΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ, τοῦ Γέροντος Ἰωαννικίου Κοτσώνη, προηγουμένου τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Μεταμορφώσεως τοῦ Σωτῆρος Σοχοῦ Λαγκαδᾶ.
Ἡ φτώχεια τῆς γλώσσας μας εἶναι πλέον ἕνα γεγονός ἀδιαμφισβήτητο. Μάλιστα ἑκουσία φτώχεια.
Ἐμεῖς οἱ Ρωμηοί, οἱ πλούσιοι σέ μία γλῶσσα μοναδική, σέ μία γλωσσική παράδοση ἀπαράμιλλη, φτωχήναμε. Φτωχήναμε γιατί δέν ἔχουμε μυαλό. Γιατί εἴμαστε ἄφρονες· ἤ διότι θέλουμε νά κάνουμε τόν ἔξυπνο, τόν δῆθεν προοδευμένο, τόν χαζομοντέρνο, τόν μεταρρυθμιστή τῶν πάντων.
Ἄν ἐπιχειρήσουμε μία γενναία αὐτοκριτική, θά διαπιστώσουμε ὅτι μᾶς λείπει ἡ αὐτοσυνειδησία. Ἔχουμε ἄγνοια τῶν πνευματικῶν θησαυρῶν πού κρατᾶμε...

Παγκόσμια Ἡμέρα Ἑλληνικῆς Γλώσσας

Ἀναμφισβήτητα ἱστορικῆς σημασίας πρέπει νὰ χαρακτηρισθεῖ ἡ ὁμόφωνη ἀπόφαση τῶν 88 κρατῶν – μελῶν τῆς UNESCO, μὲ τὴν ὁποία στὸ ἑξῆς καθιερώνεται ἡ 9η Φεβρουαρίου κάθε ἔτους ὡς «Παγκόσμια Ἡμέρα Ἑλληνικῆς Γλώσσας». Τὸ ἐντυπωσιακό, σύμφωνα μὲ τὴν εἴδηση, εἶναι «ὅτι ἡ ἀπόφαση συνοδεύεται ἀπὸ μία τεκμηρίωση, ἡ ὁποία ἀποτελεῖ διθύραμβο γιὰ τὴν ἑλληνικὴ γλῶσσα».
Ἀναλυτικότερα, τὸ κείμενο τῆς ἀποφάσεως τῆς UNESCO ἀναφέρει ὅτι «ἡ Ἑλληνικὴ συνδυάζει τέσσερα ἰδιαίτερα σημαντικὰ χαρακτηριστικά:..

Τὸ 1707 ὁ Ἀναστάσιος Μιχαὴλ ὁ Μακεδῶν ἐκφωνεῖ ἕναν Λόγο περὶ Ἑλληνισμοῦ στὴν Ἀκαδημία τοῦ Βραδεμβούργου

Γράφει ὁ Χαράλαμπος Μηνάογλου

Ὁ Ἀναστάσιος Μιχαὴλ ὑπῆρξε σπουδαῖος φιλόλογος καὶ ὁ Ἕλληνας μὲ τὸν βαρύτερο ἀκαδημαϊκὸ τίτλο στὴν ἐποχή του, καθὼς κατέστη μέλος μίας ἀπὸ τὶς τρεῖς ἀρχαιότερες ἀκαδημίες παγκοσμίως, αὐτῆς τοῦ Βραδεμβούργου (Βερολίνου) στὰ 1707. Ἡ Ἀκαδημία εἶχε ἱδρυθεῖ τὸ 1700 μὲ πρῶτο ἰσόβιο πρόεδρο τὸν Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716). Στὴν πρωσικὴ Ἀκαδημία ἀφιέρωσε καὶ τὸ ἔργο του, ποὺ ἀναφέρεται ὡς Λόγος περὶ Ἑλληνισμοῦ, καθὼς ἀποτέλεσε τὸν εἰσιτήριο λόγο, ποὺ ἐκφώνησε κατὰ τὴν εἰσδοχή του στὴν Ἀκαδημία. Πρόκειται γιὰ τὸ γνωστὸ στὴν βιβλιογραφία παλαιότερα ὡς Περιηγηματικὸν Πυκτάτιον, τὸ ὁποῖο ἔχει σωθεῖ σὲ ἕνα μόνο ἀντίτυπο καὶ αὐτὸ χωρὶς σελίδα τίτλου καὶ κολοβό, καθὼς λείπουν οἱ σελίδες μετὰ τὴν 216.
Τὸ τμῆμα τοῦ ἔργου ποὺ εἶναι γνωστὸ δὲν ἀποτελεῖ περιηγητικὸ...

Τὰ greeklish τοῦ μητσοτακισμοῦ!

Ἡ κυβέρνηση τοῦ Κυριάκου Μητσοτάκη χαρακτηρίζεται κυρίως ἀπὸ τὴν κάκιστη σχέση ποὺ ἔχει μὲ τὸν ἑλληνικὸ πολιτισμό. Ὡς γνησιότατη ἐκπρόσωπος ὅλων τῶν συνδρόμων ἐθνικῆς μειονεξίας καὶ ἐθελοδουλείας πρὸς κάθε ξένο τὸν ὁποῖον θεωρεῖ ἰσχυρό, ἔχει καταργήσει -ἀνεπίσημα μέν, οὐσιαστικὰ δέ- τὴ χρήση τῆς ἑλληνικῆς στὴν ἐπικοινωνία της τόσο στὸ ἐξωτερικὸ ὅσο καὶ στὸ ἐσωτερικὸ τῆς χώρας.
Τελευταῖο, γελοῖο κροῦσμα ἐπινόησης ἀγγλικοῦ ὅρου γιὰ κρατικὴ ὑπόθεση εἶναι ὁ τίτλος Rebrain Greece (ἡ ἐλεύθερη ἀπόδοσή του στὰ ἑλληνικὰ εἶναι... ἐπανεγκεφαλίστε τὴν Ἑλλάδα). Ἔτσι ἀποκαλεῖται ἡ «ἐκστρατεία» τοῦ ὑπουργείου Ἐργασίας γιὰ τὸν ἐπαναπατρισμὸ Ἑλλήνων ἐργαζομένων.
Ὄχι μόνο ἡ κυρία Κεραμέως καὶ οἱ συνεργάτες της δὲν σκέφτηκαν...

Τὰ νησιὰ τοῦ Αἰγαίου ἔχουν τὰ ἴδια ὀνόματα ὅπως καὶ πρὶν ἀπὸ 3.500 χρόνια: Ἐκπληκτικὲς ἀναφορὲς τοῦ Ὁμήρου!

Οἱ λαοί πού ἀγνοοῦν τήν ἱστορία τους, εἶναι καταδικασμένοι νά χαθοῦν. Καί ἐπειδή οἱ Ἓλληνες ξεχνοῦν τήν ἱστορία τους, ἡ ὁποία ἂλλωστε οὐδέποτε τούς διδάχθηκε ὃπως ἒπρεπε, θά προσπαθήσουμε νά θυμίσουμε μερικές ἂγνωστες στούς πολλούς σελίδες τοῦ Ὁμήρου, τοῦ ἀρχαιοτέρου ποιητοῦ καί συγραφέως, σεβαστοῦ ἀπό ὃλο τόν πολιτισμένο κόσμο καί διαρκῶς ἐπικαίρου, πού ἀφοροῦν τίς ἀρχαιότατες ὀνομασίες τῶν νήσων τοῦ Αἰγαίου, αὐτές πού ἒχει βάλει στό μάτι μέ τό σχέδιο Γαλάζια Πατρίδα ὁ νεοσουλτάνος Ἐρντογάν, ὁ ὁποῖος φιλοδοξεῖ νά γίνει Μωάμεθ Γ´ Πορθητής.
Ἀς τά μάθουν αὐτά καί οἱ πολιτικοί μας, πού έρωτοτροποῦν μέ τήν Χάγη, καί ἀς τά ἐπικαλοῦνται στά διεθνῆ φόρα, ὃπως συνηθίζουν νά λένε, σέ διπλωματικό τουλάχιστον ἐπίπεδο. Μέχρι καί τίς γκριζαρισμένες νησίδες ἀναφέρει ὁ Ὃμηρος ὡς Ἑλληνικές.
Ὃλα λοιπόν τά νησιά τοῦ Αἰγαίου, ὁ Ὃμηρος τά γνωρίζει μέ τά...

Περισσότερες ἀπὸ 35 γλῶσσες ἕλκουν τὴν καταγωγή τους ἀπὸ τὴν ἑλληνική!

Ἡ ἑλληνικὴ καὶ ἡ κινεζικὴ γλῶσσα, σύμφωνα μὲ ἔρευνες, εἶναι οἱ ἀρχαιότερες στὸν κόσμο ἐνῷ ἐπιστημονικὴ μελέτη ἐκτιμᾶ ὅτι πάνω ἀπὸ 30 μὲ 35 γλῶσσες ἔχουν καταγωγὴ ἀπὸ τὰ ἑλληνικά.
Αὐτὸ ὑποστήριξε ὁ ἐπικουρος καθηγητὴς Διεθνῶν καὶ Εὐρωπαϊκῶν Σπουδῶν στὸ Πανεπιστήμιο Μακεδονίας, κ. Νῖκος Βασιλειάδης ἐνῷ ἐπεσήμανε τὴν ἀνάγκη ἀνάδειξης τῆς ὑπεραξίας τῆς ἑλληνικῆς γλώσσας σὲ παγκόσμιο ἐπίπεδο καὶ ἐργαλειοποίησής της ἀπὸ τοὺς φορεῖς ἄσκησης τῆς ἑλληνικῆς πολιτιστικῆς διπλωματίας, σὲ συνεργασία μὲ τὸν ἑλληνισμὸ τῆς διασπορᾶς.
Μὲ ἀφορμὴ τὴν κεντρική του ὁμιλία στὸ 4ο Διεθνὲς Συνέδριο γιὰ τὴν Ἑλληνικὴ Διασπορὰ μὲ τίτλο «Συγχρονικὲς καὶ Διαχρονικὲς Ὄψεις τῆς Ἑλληνικῆς Διασπορᾶς IV» ποὺ διοργάνωσαν τὸ Πανεπιστήμιο «Charles Darwin», τὸ Πανεπιστήμιο...

Βαχὶτ Τουρσούν: «Πάνω ἀπὸ 1.000.000 στὸν Πόντο μιλοῦν ἑλληνικά»!

«Ἐξαφανίζεται σιγὰ σιγὰ ἡ ποντιακὴ διάλεκτος στὰ ὀρεινὰ χωριὰ τῆς πατρίδας μου» δηλώνει στὴν «κυριακάτικη δημοκρατία» ὁ ἑλληνόφωνος μουσουλμᾶνος ποὺ ἔγραψε λεξικὸ μὲ 5.000 ἄγνωστες ποντιακὲς λέξεις

Τὰ ποντιακὰ εἶναι μιὰ διάλεκτος τὴν ὁποία ὁ Ἑλληνας τὴν καταλαβαίνει, ὁ Ρωμιὸς τοῦ Πόντου καὶ τῆς Πόλης τὴ μιλάει ἄπταιστα, καὶ ὁ νέος Ρωμιός, ὁ Ἑλληνας τοῦ Πόντου, τὴ μαθαίνει καλά, ἀλλὰ παράλληλα σπουδάζει μὲ τὴν τουρκικὴ γλῶσσα.

Ἀπὸ τὸν Νίκο Πετρουλάκη

Αὐτὸ σημαίνει ὅτι σὲ κάποια χρόνια θὰ ἐξαφανιστεῖ ἡ ποντιακὴ διάλεκτος καὶ θὰ τὴ μιλοῦν ἢ θὰ τὴν καταλαβαίνουν μόνοι οἱ ἄνθρωποι μεγαλύτερης ἡλικίας, γι' αὐτὸ καὶ ὁ Βαχὶτ Τουρσοῦν, ὁ σημερινὸς πρωταγωνιστής μας, ἕνας ἑλληνόφωνος μουσουλμᾶνος ἀπὸ τὸν Πόντο, ποὺ ζεῖ 25 χρόνια τώρα στὴν Ἑλλάδα, ἔγραψε...

Ἑλληνική γλῶσσα: τό πολυτίμητο τζιβαϊρικό μας

Γράφει ὁ Δημήτρης Νατσιός

δάσκαλος-Κιλκίς

«Ἡ θητεία μου στήν ἑλληνική γλῶσσα ὑπῆρξε ἡ σπουδαιότερη πνευματική μου ἄσκηση. Στή γλῶσσα αὐτή ὑπάρχει ἡ πληρέστερη ἀντιστοιχία, μεταξύ λέξεων καί ἐννοιολογικοῦ περιεχομένου»

Βέρνερ Χάϊσεμπεργκ, Γερμανός φιλόσοφος, γιά τήν ἀρχαία ἑλληνική γλῶσσ

Καί εἶναι ἡ γλυκάκουστη γλῶσσα μας τό ἕτερο ριζιμιό λιθάρι, μαζί μέ τήν ἀμώμητο πίστη μας, πάνω στό ὁποῖο στηρίζεται τό Γένος μας. «Εἰ, θεοί διαλέγονται τη τῶν Ἑλλήνων γλώττῃ χρῶνται» θά πεῖ ὁ Κικέρων γιά τό ὀμορφότερο κατόρθωμα τῶν...

Ἡ γλῶσσα τῶν Ἑλλήνων τῆς Μαριούπολης

τοῦ Α. Μπιελιέτσκι

ἀπό τό Ἄρδην, τ. 36, Μάϊος-Ἰούνιος 2002

Ἀπό τούς πανάρχαιους χρόνους οἱ Ἕλληνες εἶχαν τίς ἀποικίες τους στό ἔδαφος τῆς σημερινῆς Οὐκρανίας καί στήν Κριμαία.

Στήν Οὐκρανία εἶναι γνωστά τά ἐρείπια τῶν πόλεων Τύρας καί Ὀλβίας, ἀποικίες τῶν Μιλησίων, καί στήν Κριμαία ὑπῆρχαν ἀρκετά κέντρα τοῦ ἑλληνικοῦ πολιτισμοῦ: Καρκινίτιδα, Καλός Λιμήν, Λιμήν τῶν Συμβόλων, ἡ Ταυρική Χερσόνησος, Θεοδοσία, τό Παντικάπαιον ἤ Βόσπορος καί πολλές πόλεις στήν...

Ἑλληνική Γλῶσσα, τεράστια ἡ προσφορά της στό παγκόσμιο γίγνεσθαι

Γράφει ὁ Μυργιώτης  Παναγιώτης

Μαθηματικός

Ἡ γλῶσσα κάθε λαοῦ ἀποτελεῖ ἕνα ἀπό τά στοιχεῖα τῆς ταυτότητός του. Ἡ γλῶσσα, ἐκτός ἀπό στοιχεῖο τῆς ταυτότητος, εἶναι καί ἐργαλεῖο ἐπικοινωνίας μεταξύ τῶν ἀνθρώπων. Ἡ γλῶσσα βοηθᾶ στήν δημιουργία τοῦ πολιτισμοῦ, τοῦ λεγόμενου πνευματικοῦ, σέ ἀντίθεση μέ τόν ὑλικό (γλυπτική, ζωγραφική κλπ). Γιά νά μποροῦν οἱ ἄνθρωποι νά  συνεννοοῦνται θά πρέπει ἡ γλῶσσα νά εἶναι ἀκριβής, νά περιγράφει μέ συντομία καί ἐπακριβῶς τό μήνυμα, τό σημαῖνον καί τό σημαινόμενο νά ταυτίζονται. Θά πρέπει νά εἶναι εὔκολη γιά νά γίνεται κτῆμα τοῦ λαοῦ, νά μποροῦν νά τή μαθαίνουν ὅλοι. Στήν Κίνα π.χ., ἡ ὁποία χρησιμοποιεῖ ἰδεογράμματα γιά νά παραστήσει λέξεις καί ἔννοιες τά σύμβολα εἶναι πάρα...

Ἑλληνικὴ γλῶσσα: τὸ πολυτίμητό μας τζιβαϊρικὸ

Γράφει ὁ Δημήτρης Νατσιὸς

«….Στὰ χρόνιά μας, πρέπει νὰ μὴν τὸ ξεχνᾶμε, τὸ ζήτημα δὲν εἶναι πιὰ ἂν θὰ γράφουμε καθαρεύουσα ἢ δημοτική. Τὸ τραγικὸ ζήτημα εἶναι ἂν θὰ γράφουμε, ἢ ὄχι, ἑλληνικά». Είναι τοῦ Σεφέρη ἡ προειδοποίηση, γιὰ τὴν εἰσβολὴ τῶν ξένων λέξεων, φαινόμενο ποὺ ἔλαβε ἀνεξέλεγκτες διαστάσεις στὶς μέρες μας.

Ποιοὶ εἶναι ὅμως οἱ λόγοι πού ὁδηγοῦν στὴν ἅλωση τῆς γλώσσας μας ἀπὸ τοὺς λεγόμενους ξενισμούς; Ποῦ ὀφείλεται αὐτὴ ἡ ἀδικαιολόγητη χρήση ξένων λέξεων καὶ φράσεων; Ἐν τάχει ἀπαριθμοῦμε κάποιους ἀπ’ αὐτούς.

Πρῶτον: Ἡ κάμψη τῶν παραγωγικῶν καὶ ἀφομοιωτικῶν ἱκανοτήτων τῆς γλώσσας μας. Δεῖγμα εὐρωστίας μίας γλώσσας εἶναι νὰ ἐντάσσει καὶ νὰ προσαρμόζει στὸ δικό της κλιτικὸ σύστημα ξένες λέξεις ἢ νὰ πλάθει ἑλληνολεκτικὰ ἀντίστοιχα...

Φτάνει πιὰ ἡ κακοποίηση τῆς ἑλληνικῆς γλώσσας - Πρέπει νὰ ληφθοῦν ἄμεσα μέτρα!

Ἄρθρο ἀπὸ Γεώργιο Βλάχο, ἐρευνητὴ

Ἡ γλῶσσα ειναι τὸ ἐργαλεῖο ἐπικοινωνίας ἑνὸς λαοῦ, μέσω τοῦ ὁποίου ἕνας λαὸς ἔχει σφυρηλατήσει καὶ ἀποτυπώσει τῆς ἱστορικές του κατακτήσεις, τοὺς ἀγῶνες του, τὸν πολιτισμό του, τὴν σκέψη του καὶ τὴν συνείδησή του (ἐθνικὴ καὶ κοινωνική). Ἐπειδή κατὰ διαστήματα δέχεται ἐπιθέσεις, ὀφείλουμὲ νὰ τὴν διαφυλάξουμε.

ΤΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ AΣΧΗΜΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗΣ, ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

1. Προσπάθειες ἀλλοίωσης τῆς γραμματικῆς, ἐκ μέρους τῶν κυβερνήσεων.

Παράδειγμα 1 Ἄρθρο, 16 Ἰουλίου 2012, ἀπὸ τὸν ἰστότοπο promitheasblog.com

‘’Σάλος μὲ τὴν κατάργηση φωνηέντων καὶ συμφώνων τῆς ἑλληνικῆς γλώσσας’’

Σάλος καὶ ἀντιδράσεις τόσο στὴν ἐκπαιδευτικὴ κοινότητα ὅσο καὶ στὴν...

Κατακτοῦν τόν κόσμο τά Ἀρχαῖα Ἑλληνικά!

Ἐξετάσεις πιστοποιήσεως τῆς γνώσεως τῆς ἑλληνικῆς γλώσσης σέ ὅλο τόν πλανήτη ἀπό τήν ἑταιρεία PeopleCert – Τό Proficiency τῶν “Classical Greeks”

Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ἡ μόνη πού συνεχίζει νά ὁμιλεῖται ἀδιαταράκτως ἀπό τήν ἐποχή τοῦ Ὁμήρου ἕως τίς ἡμέρες μας, χωρίς ἀλλοιώσεις, εἶναι τό χρυσάφι τοῦ πολιτισμοῦ μας. Ἐμπνέει λαούς καί συνεγείρει ἐπιστήμονες. Τό σκίτσο πού δημοσιεύουμε στό κέντρο τοῦ πρωτοσελίδου μας ἐφιλοτεχνήθη ἀπό τήν Κλαούδια Μαρσέλλα Ρεστρέπο Λόπεζ, ἀρχαιολόγο μέ καταγωγή ἀπό τήν Κολομβία –πρόκειται γιά πρόταση ἀνεγέρσεως ψηφιδωτοῦ μνημείου– δείχνει πόσο μεγάλη ἕλξη ἀσκεῖ ἀκόμη καί σήμερα ἡ γλῶσσα μας στά πέρατα τοῦ πλανήτου. Ὁ Κωνσταντινουπολίτης ἐπιχειρηματίας καί ἡγέτης τῆς ἑταιρείας...