Βόμβα ἀπὸ Guardian: «Μὴν ἐκπλαγεῖτε ἂν καεῖ ἡ Ἀθήνα!»

«Μὴν ἐκπλαγεῖτε ἂν καεῖ ἡ Ἀθήνα!... », αὐτὸν τὸν τίτλο διάλεξε ἡ βρετανικὴ ἐφημερίδα The Guardian γιὰ τὸ ἐκτενὲς ἀφιέρωμά της στὶς πολιτικὲς καὶ κοινωνικὲς ἐξελίξεις στὴν Ἑλλάδα, τὶς τελευταῖες ἑβδομάδες.

Ὁ ἀνταποκριτὴς τῆς ἐφημερίδας στὴν Ἀθήνα, Ἀντίτια Τσακραμπόρτι ἀναφέρει χαρακτηριστικά: «Ἡ πλατεία Συντάγματος ἔχει γίνει ἡ πρώτη γραμμὴ τῆς μάχης ἐναντίον τῆς εὐρωπαϊκῆς λιτότητας. Καὶ καθὼς ὁ πρωθυπουργὸς Γιῶργος Παπανδρέου πασχίζει πρῶτα νὰ κρατήσει τὴ δουλειά του, καὶ μετὰ νὰ κερδίσει τὴ στήριξη τῶν βουλευτῶν γιὰ τὸ πιὸ ἀκραῖο πακέτο περικοπῆς δαπανῶν, αὔξησης φόρων καὶ ἰδιωτικοποιήσεων ποὺ ἔχει ἀντιμετωπίσει ποτὲ ἀνεπτυγμένη χώρα, ὅ,τι συμβαίνει ἀνάμεσα σὲ αὐτὴ τὴν πλατεία καὶ τὸ κοινοβούλιο ἔχει σημασία γιὰ τὴν ὑπόλοιπη...
εὐρωζώνη».

Ἀναφερόμενος στοὺς "ἀγανακτισμένους", ὁ ἀνταποκριτὴς τῆς Guardian παρατηρεὶ  τὴν ἔντονη ὀργὴ καὶ δυσαρέσκεια τῶν πολιτῶν: «Ἐδῶ βλέπουμε κάτι περισσότερο ἀπὸ τὰ προσωπικὰ παράπονα τοῦ καθενός. Ἀποκαλύπτεται μία μεγάλη ἀλήθεια ποὺ οἱ πολιτικοὶ σὲ ὅλη τὴν Εὐρώπη τὴν ἔχουν ἀγνοήσει μέχρι τώρα. Στὴν προσπάθειά τους νὰ συμφωνήσουν σὲ ἕνα δεύτερο δάνειο γιὰ τὴν Ἑλλάδα, τὰ μέλη τῆς εὐρωζώνης ἔχουν ἐπικεντρωθεῖ στὶς τεχνικὲς λεπτομέρειες. Θεωροῦν δεδομένο ὅτι οἱ Ἕλληνες (καὶ οἱ Ἰρλανδοὶ καὶ οἱ Πορτογάλοι) μποροῦν νὰ ἀντέξουν καὶ ἄλλη λιτότητα. Ἀλλὰ στοὺς δρόμους τῆς Ἀθήνας ὁ κόσμος λέει ὅτι ἔχει φτάσει στὰ ὅριά του». 

Τρομακτικὸ