Μεσογαίας Νικόλαος "ἡ γλῶσσα εἶναι παράθυρο γιά τήν ἐνίσχυση τῆς πίστεως"

Στήν ἐκπομπή τῆς ΝΕΤ «Οὐδείς Ἀναμάρτητος» καί στήν δημοσιογράφο κά Ἄννα Παναγιωταρέα, μίλησε τό βράδυ τῆς Πέμπτης ὁ Μητροπολίτης Μεσογαίας κ. Λαυρεωτικής κ. Νικόλαος.
Ὁ Μητροπολίτης Μεσογαίας κ. Νικόλαος μέ θεολογική ἀρτιότητα ἔδωσε ἀπαντήσεις καί διευκρινήσεις, σέ πολλά ἐρωτήματα πού ἔχουν τεθεῖ τόν τελευταῖο καιρό στά Ἐκκλησιαστικά πράγματα.
Μέσα στό καταιγισμό ἐρωτήσεων πού δέχθηκε ὁ Μητροπολίτης Νικόλαος, τοῦ ζητήθηκε νά σχολιάσει καί τό θέμα τῶν τελευταίων ἡμερῶν πού ἀφορᾶ τήν μετάφραση τῶν ἱερῶν κειμένων....
Ἀπαντώντας στήν ἐρώτηση αὐτή ὁ Μητροπολίτης Νικόλαος, ἀνέφερε ἕνα γεγονός, στό ὁποῖο συμμετεῖχε ὁ Ἀντιπρόεδρος τῆς Κυβέρνησης κ. Θεόδωρος Πάγκαλος.
Συγκεκριμένα ὁ κ. Νικόλαος τόνισε: «Χθές, τέλεσα ἕναν ἁγιασμό ὅπου ἦταν παρών ὁ κ. Πάγκαλος καί ἡ κά Χριστοφιλοπούλου. Κάποια στιγμή πού τελείωσα τήν ἀνάγνωση μίας εὐχῆς, γυρίζει ὁ κ. Πάγκαλός μου λέει: «Τί ὡραία προσευχή! Δέν θά ἦταν καλύτερα Σεβασμιώτατε, αὐτή ἡ προσευχή νά ἦταν σέ γλῶσσα κατανοητή, ὥστε ὅλος ὁ κόσμος νά τήν ἀπολαύσει ὅπως καί ἐμεῖς;».
«Τότε, τοῦ εἶπα: «Βεβαίως, τή στιγμή μάλιστα πού τό κείμενο ἔχει γραφεῖ πρόσφατα καί τό ἔγραψε κάποιος τῶν ἡμερῶν μας στήν ἀρχαία γλῶσσα», πρόσθεσε ὁ Μητροπολίτης Μεσογαίας.
Ὁ κ. Νικόλαος, ἐν συνέχειᾳ γιά τό ἐν λόγῳ θέμα μεταξύ ἄλλων τόνισε: «Ἀπό τήν ἄλλη μεριά κά Παναγιωταρέα, διάβασα ἕνα κείμενο τοῦ Ἁγίου Πειραιῶς τό ὁποῖο μου δημιούργησε μέθεξη, ἀγάπησα τήν γλῶσσα γιά τό τί εἶναι αὐτός ὁ πλοῦτος πού ἔχει.»
Επίσης, τόνισε χαρακτηριστικά: «Νομίζω, ότι αν βγάλουμε τη γλώσσα αυτή που έχουμε από την Εκκλησία, είναι σαν να πάω εγώ και βγάλω εκατόν τρία (103), βυζαντινά και μεταβυζαντινά μνημεία τα οποία είναι πανέμορφα από τα Μεσόγεια και να τα αντικαταστήσω με προκατασκευασμένα».
Τέλος, ο Μητροπολίτης Μεσογαίας κ. Νικόλαος, τόνισε ότι «η Εκκλησία θα έπρεπε να έχει ένα σύστημα παιδείας και κατήχησης, ώστε να πάρει τον κορμό και τις χίλιες λέξεις που χρειάζονται, αλλά και τα νοήματα που εμπεριέχονται. Καλλιεργώντας έτσι από μικρά παιδιά αλλά και τους μεγαλύτερους, να τους δώσει τη δυνατότητα να απολαύσουν τη γλώσσα και να την δουν σαν παράθυρο για ενίσχυση της πίστεως».
www.romfea.gr